こんにちは。
boléroオーナーの中村です。
おかげさまで、boléroは、11/22(土)で10周年を迎えます。
こうして10周年が迎えられるのも、ひとえに皆様のご愛顧の賜物と深く感謝しております。
10周年、長かったような、あっという間だったような、、。
2015年11月22年にオープンし、大変ながらも充実した日々で、毎年順調に足を運んでくださるお客様も増え、10周年を迎える頃にはどんな風になっているんだろうなと希望に満ち溢れていた4年間を経て、突然のコロナ禍に突入。振り出しに戻るどころか、それよりも厳しい状況が続きました。お買い物をするだけでなく、過ごす時間も空間も楽しんで欲しいという思いで、一生懸命時間をかけて作り上げてきた愛すべきboléroの店内を眺めながら、そこに全然お客様が来てくれないという状況がとても虚しく、悔しく、挫けそうになるような日々が続いていました。ですが、そんな中でも変わらずに足を運んでくださるお客様や、お客様のくださる様々なお言葉に勇気付けられ、なんとかかんとかこうして10周年まで辿りつくことが出来ました!
あの頃のような賑わいは戻って来てはいませんが、最近は、その分、お客様一人一人とゆっくりじっくりと向き合うことが出来る今日この頃に幸せを感じておりますし、あの頃思い描いていた未来とはまた別の新しいビジョンが見えてきたような気がしています。
boléroで過ごす時間や、ご購入いただいた品々が、お客様にとって癒しや、日々を生き抜く上での活力になってくれていたら嬉しいです。
そして、お客様と過ごす時間が私にとっては日々の活力となっています!
本当にありがとうございます!
これからも末長く愛されるお店であるよう、日々試行錯誤を止めず、皆様にとって居心地の良いお店作りを心がけて参りますので、今後ともご愛顧を賜りますよう心よりお願い申し上げます。
さて、そんな訳で、今年もモリモリに新作を製作させていただきました!
一点物や数量限定アイテムがばかりなので、ぜひ沢山ご覧いただける初日から張り切ってご来店ください!
お会計時にハガキ(メールで受け取った方は画像)をご提示で一度だけ10%オフでお買い物できます!
新作は割引除外なので、ずっと欲しかったアイテム等にぜひご利用ください!
以前は、Secret Night Marketの時間内でのサービスでしたが、去年に引き続き、フェア期間中であれば、いつでもお使いいただけます!(来年はまたSecret Night Market限定企画に戻す、、かも。)
さらに今年は、11/22(土)にアニバーサリー抽選会(11/22 21:00〜)も開催します!
当日都合がつかない方も、抽選にはご応募いただけますが、アニバーサリーパーティーを開催していた頃のビンゴ大会のようなワクワクドキドキ感を味わいたい方は、ぜひ当日にご参加ください!
やはりオープン記念日には、沢山のお客様達と過ごせたら幸せですし、また1年頑張るぞと活力が湧き上がるので、何卒、切実に、ご都合のつく方は、Secret Night Marketにも足をお運びいただけましたら本当に本当に嬉しいです!
11月、沢山のお客様に直接感謝をお伝え出来ることを心より願っております。
ついでに、11/24(月・祝)は、知る人ぞ知るオーナーの誕生記念日で、毎年思いつきで何かしらの企画を開催しているので、オープン記念日にご都合の付かない方は、こちらを狙ってのご来店もオススメです!(笑)
とにかく、いつでも、足をお運びいただけるだけで、とっても嬉しいです!
ご来店お待ちしております。
boléroオーナー 中村
